INDIANLITTERATUR - Indianböcker i Sverige

staffan.gripenberg@gmail.com 

Referenslitteratur A-B


Förteckningen utgör samtliga böcker som på något sätt skrivit om indianerna och dit hänvisningarna i övriga listor pekar.


Abram, David
Sinnenas ekologi : om varseblivning och språk i en mer än mänsklig värld / David Abram ; översättning: Karin Ashing ; redigering: Marie Kvarnström. - Malmö : Litteraturhuset, 2013. - 339 s.
Orig:s titel: The spell of the sensuous.

Acrelius, Israel
Beskrifning om de swenska församlingars forna och närwarande tilstånd uti det så kallade Nya Sverige sedan Nya Nederland, men nuförtiden Pensylvanien, samt nästliggande orter wid älfven De la Ware, Wäst-Yersey och New-Castle county uti Norra America / utgifwen af Israel Acrelius. - Stockholm : Harberg & Hesselberg, 1759. - 533 s.
   Digitaliserad fulltext av den svenska utgåvan.  Engelsk översättning. Båda
via Archive.org.    

Adams, James Truslow
Amerikanskt epos / illustrationer av M.J. Gallacher ; från engelskan av Nils Holmberg. - Stockholm : KF, 1939. - 471 s.
Orig:s titel: The epic of America.

Adolfsson, Mats
Fogdemakt och bondevrede : svenska uppror 1500-1718. - Stockholm : Natur och kultur, 2007. - 315 s. : ill.

The Age of New Sweden. - Stockholm : Livrustkammaren, 1988. - 131 s. : ill.    

Ahlbom, Bengt
Mästare i det mesta : minnen från Stockholms stadion 1912 till Los Angeles 1984. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1992. - 224 s. : ill.

Ahlroth, Axel A.
Svenskarna i Minnesota : historiska anteckningar / Samlade och utgifna - Västervik, 1891.

Ahnlund, Nils
Nya Sverige : de historiska huvuddragen. - Stockholm : Diakonistyrelsen, 1938. - 61 s.


The Alaska seminar / ed. by Anna Birgitta Rooth. - Uppsala : Uppsala univ. ; Stockholm : Almqvist & Wiksell international, 1980. - 221 s. : musiknoter.

Albrectsen, Lis
Indianslöjd : en bok om indianska dräkter, pärlbroderier, smycken, tält, väskor samt något om indianernas kultur förr och nu / Översättning: Bo Österlund, som också har skrivit avsnittet ”Indianer och vita” speciellt för den svenska upplagan. - Västerås : Ica-förlaget, 1972. - 96 s. : ill.
Orig:s titel: Med tipi og mokkasiner.

Alexandersson, Arne
Dal-Amerika : emigrantöden och brev från sekelskiftet. - Mellerud : Logen Mellerud, 1981. - 159 s. : ill.

All världens äventyr / i urval av Sigfrid Siewertz. - Stockholm : Bonnier, 1944. - 763 s.

All världens sägner och legender / Redaktör: Richard Cavendish ; illustrationer: Eric Fraser ; förord till svenska upplagan: Bengt af Klintberg ; översättning: Ebba och Per Lindberg. - Stockholm : Pandemos, 1984. - 432 s. : ill.
Orig:s titel: Legends of the world. 1982.

Allhems sportlexikon. - Stockholm : Allhem.

II. - Draghundsport - Le Bourget. - 1949. - 451 s. : ill.

Alla tiders historia : B : grundbok för gymnasiets B-kurs / Hans Almgren.

Källor / Hans Almgren, Birgitta Almgren, Josef Rydén. - Malmö : Gleerup, 2000.
- 280 s. : ill.

Amerika, Amerika / [utgiven] av Frank Grube & Gerhard Richter ; översättning: Sven Collberg, Gustaf Törnqvist och Anita Zuber. - Malmö : Forsberg, 1992. - 304 s. : ill.

Amerika är vårt / Red.: Yvonne Svenström. - Stockholm : Lindqvist, 1977. - 244 s. : ill. - (Indianklubben ; [13])

Den amerikanska västern / [redaktör: Louise Tucker...] ; [Översättare: Jan Järnebrand]. - Stockholm : Det bästa, (Reader's digest). - 1997. - 192 s. : ill.
Innehåller D 1: Från prärien till Stilla havet : en bakgrund. D 2: Längs Oregon Trail : ett
äventyr / av dylan Winter ; sammandrag och översättning av: Hack goes west.

Amerikas indiankulturer / Jan-Åke Alvarsson (red.) ; medförfattare: Oscar Agüero ... Uppsala : Kulturantropologiska institutionen, Univ., 1993. - 410 s. : ill.

Amerikas indiankulturer / Jan-Åke Alvarsson (redaktör & huvudförfattare) ; [illustrationer Jan-Åke & Jonatan Alvarsson]. - [Ny, rev. utg.]. - Uppsala : Uppsala universitet, Institutionen för kulturantropologi och etnologi, 1997. - 476 s. : ill. - (Kultur i fokus).

2. tr. - 1998.

Amnesty international
Årsrapport. - Stockholm : Nyblom.
1986 / ......
1987 / översättning Gunnar Gällmo, Inger Johansson, Britt Gunnarsson. - 464 s.
1988. - 316 s.

Anderson, John
Rosebud Sioux : ett folk i förvandling / [fotografier: John Anderson] ; översättning Gunvor V. Blomqvist och Kristina Bonde. - Stockholm : C-H Jacobson produktion AB, 1989. - 175 s. : ill.
Se även Jacobson, Claes-Håkan för reviderad utg.

Anderson, Marian
Med sång genom livet : en självbiografi / Översättning från engelskan av Signe Månsson. - Stockholm : Gummesson, [1957]. - 222 s. : ill.
Orig:s titel:My Lord What a Morning.

Andersson, Hans
Taiga och tundra / Hans Andersson. - Stockholm : Askild & Kärnekull, 1977. - 144 s. : ill.

Andersson, J[ohan] G[unnar]
Hur vi erövrade jorden : de geografiska upptäckterna genom tidsåldrarna. - Stockholm : Saxon & Lindström, 1953.

Första delen. - 613 s. : ill.

Andersson, Karl-Hugo
Kalmar Nyckel och Nya Sverige. - [Nacka : K H Andersson], 2003. - 70 s. : ill.

Andrén, August
Som emigrant i USA på 1860- och 1890-talen. - (Halland och hallänningar ; 3)
Se: Halländska...1976.

Anell, Bengt
Indianer. - Gävle : Skolförlaget, 1959. - 118 s. : ill. - (Folk och miljö)

Anell, Bengt  
Running down and driving of game in North America. - Uppsala : Uppsala universitet, Institutionen för Allmän och jämförande etnografi, 1969. - 129 s. : ill. - (Studia etnographica upsaliensia ; 30)  

Antropologiska porträtt / Christer Lindberg (red).
D 1. - Lund : Studentlitt, 1993. - 166 s. : ill.       
D. 2. - Lund : Sociologiska inst., Lunds universitet, 1997. - 342 s : ill.
- (Lund monographs in social anthropology ; 5).

Antropologiska sektionens tidskrift. - Svenska sällskapet för antropologi och geografi. - 1879:4.

Arbman, Holger
Vikingar i västerled / av Holger Arbman och Mårten Stenberger. - Stockholm : Bonnier, 1935. - 299 s. : ill. - (Orientering i aktuella ämnen)

Arfwedson, C[arl] D[avid]
Förenta staterna och Canada åren 1832, 1833 och 1834 : i tvänne delar. - Stockholm : Hierta, 1835. - (Läsebibliotheket ; 1835)
Utkom först på engelska under titeln: ”The United state and Canada.” 1834.
Engelskspråkig utgåva i fulltext via Archive.org Vol1    Vol 2

Förra delen. - 320 s.
Sednare delen. - [342] s.
Engelskspråkig utgåva i fulltext via Archive.org

Arfwedson, C[arl] D[avid]
De colonia Nova Svecia in Americam Borealem deducta historiola. ... præside mag. Erico Gust. Geijer ... p.p. auctor Carolus David Arfwedson vestrogothus. In audit. Gust. die XIX nov. MDCCCXXV. / Geijer, Erik Gustaf, 1783-1847 (preses) ; Arfwedson, Carl David, 1806-1881 (respondent) ; Regiae Academiae typographi (tryckare). - Upsaliæ excudebant regiæ academiæ typographi. , 1825. - Latin [4], 34 s., 1 pl.-bl.
Avhandling om Nya Sverige. Texten på latin, men en del noter och källmaterial på svenska. - Fullext via Archive.org    Engelsk översättning i fulltext Archive.org 

Arkeologi : det nya internationella standardverket om utgrävningar, fynd och metoder / redaktör Andrew Sherratt. - Stockholm : Bonnier, 1981. - 484 s. : ill. - (Bonnierfakta).
Orig:s titel: The Cambridge Encyclopedia of Archaeology. 1980.

Arkeologi i fjäll, skog och bygd / [redaktör]: Ove Hemmendorff. - Östersund : Jämtlands läns museum.
1. - Stenålder - tidig järnålder. - 1989. - 176 s. : ill. - (Fornvårdaren ; 23).

Arkeologin berättar : 100 stora arkeologiska upptäckter / redaktör: Paul G Bahn ; översättning:
Ingrid Ingemark ; faktagranskning: Dominic Ingemark. - Lund : Historiska media, cop. 1996. - 256 s. : ill. (vissa i färg), kartor.
Orig:s titel: The story of archaeology.1996.

Arlebrand, Håkan
Det okända : om ockultism och andlighet i en ny tidsålder. - Örebro : Libris, 1992. - 246 s.

Arméerna världshistoria / översättning Claes Gripenberg. - Stockholm : AB Svensk litteratur, 1968.
Del III. - 1700-1914 : Från Peter den store till Moltke. - 303 s. : ill.

Armin, Th
Mexiko : land och folk under spaniens välde äfvensom i våra dagar / af Th. Armin : Övfersättning af C.E. Möller. - Stockholm : Berg, 1865. - 319 s.

Arnesen, Finn
Indianer : historien om Nord-Amerikas urinvånare / illustrationer: Svein Solem ; översättning: Lennart Tham ; fakta-granskning: Åke Hultkrantz. - Stockholm : Bonnier junior, 1991. - 112 s. : ill.
Orig:s titel: Indianerne - historien om Nordamerikas urinvånare.

Arvidson, Stellan
Benjamin Franklin : ett universalgeni. - Stockholm : Natur och kultur, 1943. - 235 s. : ill.
  
Att kräva livet åter : ursprungsfolk i kamp för sin miljö och kultur / redaktion: Ulf Johansson Dahre. - Lund : Agora ; Lundagruppen för ursprungsfolk, International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA), 1997. - 164 s. : ill.

Att uppleva världen : [jubileumsbok Traveller's Club Malmö] : en antologi / med bidrag från Magnus Andersson... - Malmö : Traveller's
club, 1996. - 227 s. : ill.

Attack i gryningen / Red. Yvonne Svenström. - Stockholm : Plus, 1978. - 239 s. : ill. - (Indianklubben ; [14])

Atwood, Margaret
Mitt nyfikna jag : texter 1970-2005 / Översättning av Birgitta Gahrton. - Stockholm : Prisma, 2007. - 500 s.
Orig:s titel: Curious pursuits.

                                                                                                                                                                                   

Augustsson, Lars Åke
Texas på liv och död / Lars Åke Augustsson & Anthony Graves. - Stockholm : Hjalmarson & Högberg, 2012. - 203 s.

Aurusell
, Joe
Pälsjägare i Klippiga bergen / Joe Aurusell & Gösta Svender. - Stockholm : Hökerberg, 1950. - 309 s.

Även utgiven som:

Aurusell, Joe
Med Lalla i Klippiga bergen. - Stockholm : Folket i Bild, 1953. - 268 s. : ill. - (FIB:s resor och äventyr).

B

Backman, Dan
Svenska idyller : boken om Anders Olsson / Av Dan Backman ; [Text: Thomas Tidholm och Dan Backman]. - Stockholm : Kartago, 2003. - 122 s. : ill.

Barker, Bertram
I nordlandets bann : bland trappers och lycksökare i nordliga Canada / översättning från engelskan av Georg Öberg. - Stockholm : Åhlén & Åkerlund, 1936. - 300 s. - (De goda böckerna).

Bealer, Alex W.
Endast namnen finns kvar / illustrerad av William Sauts Bock ; översättning: Gunvor V. Blomqvist. - Bromma : Opal, 1983. - 118 s. : ill.
Orig:s titel: Only the names remain. 1972.

Bear Heart 
Vinden är min mor : en indiansk schamans liv och lära / Bear Heart & Molly Larkin ; översatt av Mona Nordin. - Malmö Richter, 1997. - 264 s.
Orig:s titel: The wind is my mother.
Ny utg. - 1999.

Beatty, Charles, 1715?-72
Guds nådes werk bland hedningarna, första stycket, som innefattar en dag-bok, öfwer en twå månaders resa, på gränsorne af Pensylvanien, först til de christne, och sedan til indianerne som bo wäster om Aleghgeny fjällen, jämte et bihang : om desze indianers seder och de försök, som til eras omwändelse från hedendomen redan blifwit gjorde; af Carl Beatty på engelska tryckt 1768, men nu genom samfundet Pro fide et christianismo i swenskan utgifwit samt med företal försedt. : Stockholm, tryckt hos Henr. Fougt 1772 Stora Nygatan, huset n:o 104. - Stockholm : Fougt, 1772. - 90 s. -( Pro fide et christianismo ; 1:6. 1772)
Original: The journals of Charles Beatty 1762-69.

Beckman, Leif
Vår väg genom världen : de geografiska upptäckternas historia / av Leif Beckman och Åke Ohlmarks ; under vetenskapligt medarbetarskap av Carl Skottsberg och Oscar Wieselgren. - Stockholm : Geber.

D 2. - Europeiska färder och forskningar fram till ”upptäckternas tidevarv”. Det väldiga Asien och vägarna dit
/ av Åke Ohlmarks. Den amerikanska dubbel kontinenten / av Leif Beckman. - 1948. - 679
s. : ill.

D 3. - Amerikas senare upptäcktshistoria. Afrikas upptäcktshistoria efter 1500. Australien och Oceanien. Arktis och Antarktis / av Leif Beckman.
Litteraturförteckning och register. - 1951. - 706 s. : ill.

Bedoire, Fredric, 1945-
Turist på 1800-talet : bilder från de första tågresenärerna / Fredric Bedoire. - Stockholm : Langenskiöld, 2016. - 2243 s. : ill.

"Being religious and living through the eyes" / Peter Schalk, editor-in-chief ; Michael Stausberg, co-editor. - Uppsala : Acta Universitatis Upsaliensis, 1998. - (Historia religionum, 0439-2132 ; 14)

Beijbom, Ulf
Drömmen om Amerika / Ulf Beijbom, Rolf Johansson ; framställd i samarbete med Emigrantinstitutet i Växjö. - Stockholm : Forum/Svalan, [1971]. - 116 s. : ill.

Beijbom, Ulf
Amerika, Amerika! : en bok om utvandringen. - Stockholm : Natur och kultur, 1977. - 263 s. : ill.

Beijbom, Ulf
Guldfeber : en bok om guldrusherna till Kalifornien och Klondike. - Stockholm : Natur och kultur, 1979. - 223 s. : ill.

Beijbom, Ulf
Utvandrarkvinnor : svenska kvinnoöden i Amerika. - Stockholm : Norstedt, 2006. - 449 s. : ill.

Belfrage, J.L.
Buffeloxens naturalhistoria. - Lidköping : Förf., 1845. - ? s. : ill.

Bender, Lionel
Canada / illustrationer: Ann Savage ; översättning och pedagogisk bearbetning: Kerstin Holmgren. - Stockholm : Almqvist & Wiksell, 1989. - 46 s. : ill. - (Grundskolans läseböcker).
Orig:s titel: Canada. 1988.

Benedict, Ruth
Kulturmönster : livsstilar och sedvänjor / översättning av Gulli Högbom. - Stockholm : Tiden, 1949. - 260 s. - (Modern män-niskokunskap).
Orig:s titel: Patterns of culture.

Ny utg. -Aldus/Bonnier, 1960. - 211 s. - (Aldusböckerna ; 25)

Benz, Ernst
Nya religioner / till svenska av Philippa Wiking. - Stockholm : Natur och kultur, 1973. - 164 s.
Orig:s titel: Neue Religionen.

Berg, Erik 1897-
Jonas Petrus i Klondike : en bok om stronga karlar, märkliga djur och markens guld. - Stockholm : Forum, 1952. - 166 s. : ill.

Berg, Erik
Under medicinmannens lägereld / med teckningar av Sven Björnsson. - Stockholm : O.Eklund, 1953. - 127 s. : ill.

Berg, Erik
Röda vänner och svart guld / Illustrerad av Sven Björnsson. - Stockholm : O. Eklund, 1955. - 128 s. : ill.

Berg
, Erik
Pilens son : renjägarnas hövding / illustrerad av Sven Björnsson. - Stockholm : Eklund/Tiden, 1957. - 139 s. : ill.

Berg
, Erik
Vilda vidder. - Stockholm : Tiden, 1962. - 171 s. : ill. - (Tidens bokklubb)

Berg, Erik
Vargaland. - Stockholm : Folket i bild, 1964. - 162 s. : ill.


Berg, Ruben G:son
C. J. L. Almquist i landsflykten 1851-1866 / av Ruben G:son Berg. - Stockholm : Bonnier, 1928. - 561 s. : ill.

Berger, Arthur
Jakten hos skilda folk nu och fordom / av Arthur Berger och Gösta Grönberg. - Stockholm : Natur och kultur, 1931. - 480 s. : ill.

Berger, Thomas
Little Big Man / översättning Caj Lundgren ; efterord: Mikael Kurkiala. - Stockholm : Karneval, 2010. - 479 s.
Orig:s titel: Little Big Man. 1964.
Mikael Kurkialas efterord s. 475-480.

Berggren, Henrik
Historien om New York / Henrik Berggren. - Lund : Historiska media, 2019. - 332 s.

Bergman, Olle
Vilda västern : myt och verklighet. - Lund :  Historiska media, 2021. - 192 s. - (Världens dramatiska historia)

Bergström, R[ichard] 1828-1893
Svenska bilder : 1. Stycken ur vår odlingshistoria. 2. Småhistorier. - Stockholm : Fritze's, 1882. - 229 s. + 56 s.

Berry, Chuck
Chuck Berry : självbiografin / Översättning: Hans Berggren. -
Stockholm : Alfabeta, 1988. - 361 s. : ill.
Orig:s titel: Chuck Berry : the autobiography. 1987.

Pocketupplaga. - Alfabeta/Anamma, 2002. - 363 s. : ill.

Berömda indianer och spejare i Nordamerikas historia / red.: Lennart Lindberg. - Stockholm : Nyblom, 1983. 130 s. : ill.

Beskrifning öfver de engelska colonierne i Nord-America / utdragen af de tilförlåtligaste arbeten som i detta ämne utkommit i England åren 1776 och 1777 ; öfversättning. Stockholm : Kongl. tryckeriet, 1777. - 32 s. : karta.
Mest en geografisk beskrivning av landet, indianerna nämns knappt alls.

Billioud, Jean_Michel
Indianer och cowboys / Text Jean-Michel Billioud ; bild: Gaëtan Dorémus och Olivier Nadel ; [översättning: ann Lewenhaupt ; faktagranskning Mikael Kurkiala]. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 2003. - [32] s. : ill. - (Kididoc)
Orig:s titel: Les cow-boys et les Indiens.

[Birkbeck, Morris 1764-1825]
Nybyggarne i Nordamerika, deras öden och utsigter : en teckning efter naturen af en engelsman, jemte engelska omdömen och betraktelser, föranledda deraf / [av Morris Birkbeck 1764-1825][översättning af Georg Scheutz]. - Stockholm : Cecerborgska tryckeriet, 1818. - 40 s.

Birket-Smith, Kaj
Söderhavsvildar, indianer och andra naturfolk i Australien och Nord-Amerika / översättning av Irma Schildt. - Stockholm : Lindqvist, 1937. - 172 s. : ill.
Orig:s titel: Naturmennesker.

Birket-Smith, Kaj
Kulturens vägar : modern handbok i etnografi / den svenska upplagan granskad och försedd med förord av Gerhard Lindblom. - Stockholm : Natur och kultur, 1943. : ill.

D 1. - 303 s.
D 2. - [343]s. = Sid. 309-651.

Birket-Smith, Kaj
Fjärran folk : levnadsvillkor och kultur i sex primitiva samhällen / förord av Sigvald Linné ; till svenska av Hans G. Westerlund. - Stockholm : Natur och kultur, 1959. - 226 s. : ill.
Orig:s titel: Fjaerne folk.

Bjurling, Oscar
Historiska miljöer : läsebok i ekonomisk och social historia / av Oscar Bjurling och Rune Bunte. - Lund : Gleerup, 1972. - 216 s. : ill.

Björklund, Anders
Hövdingens totempåle : om konsten att utbyta gåvor. - Stockholm : Carlsson : Etnografiska museet, 2016. - 220 s. : ill. - (Kulturperspektiv ; 26)

Björklund, Ingegerd
Navigation - Jonas Bronck / Ingegerd Björklund. - Stockholm : Cantatrice, 2014. - 202 s. : ill.
Anmärkning S.149-196: The Jonas Bronck story. Text på svenska och engelska.

Björk, Christina
Luddes indianbok / text: Christina Björck ; bild: Lena Andersson. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1974. - [22] s. : ill. - (Verdandis barnböcker ; 15)

Björnar : från fredliga pandor till livsfarliga isbjörnar / [författare: Christina Curwen ...] ; [översättning: Salamandra HB].
Utgivning Malmö : IMP Nordic, [2012]. - 192 s. : ill. - (Världens vilda djur)
Orig:s titel: Bears.

[Black Elk]
Svarta Hjorten
Den heliga pipan : Svarta Hjortens berättelse om oglala siouxindianernas sju riter / upptecknad och utgiven av Joseph Epes Brown ; översättning av Anna Greta Tornee. - Stockholm : Författarförlaget, 1978. - 166 s.
Orig:s titel: Sacred Pipe.

Black Elk 
Black Elk talar : historien om en helig man av oglala lakota-folket / återberättad av John G. Neihardt (Flaming Rainbow) ; översättning av Nina Lunabba ; [faktagranskning: Mikael Kurkiala]. - Stockholm : Bergh, 1997. - 279 s. : ill., kartor.
Orig:s titel: Black Elk speaks.
  
Blades, Anne
Pojken från Taché / text/bild: Ann Blades ; svensk text: Camilla Gripe. - Stockholm : Carlsén/if, 1980. - 23 s. : ill.
Orig:s titel: A boy of Taché. 1973.

Blanc, [L.G.] Tyskland 1871-
Verldsbyggnaden : en illustrerad handbok för alla samhällsklasser / öfversatt och bearbetad av Gustaf Thomée. - Stockholm : Bonnier.
Efter BLANC’s Handbuch des Wissenwürdigsten aus der Natur und Geschichte der Erde.

D 6. - Asien, Afrika, Amerika och Australien : med hänseende till deras geographi, statistik
och historia intill år 1865. - 1865.

Bleeker, Sonia
FIB:s gyllene pysselbok om indianer / originaltext: Sonia Bleeker ; svensk text: Gösta Knutsson ; teckningar: Walter Kumme. - Stockholm : Folket i Bild, 1955. - 24 s. : ill. - (FIB:s gyllene pysselbok ; 5)

Bleeker, Sonia
Apacherna - jägare och plundrare / till svenska av Gabriel Setterborg ; illustrerad av Althea Karr. - Stockholm : Natur och kultur, 1967. - 129 s. : ill. - (NoK Junior pocket)
Orig:s titel: The apache indians, raiders of the southwest.

Bleeker, Sonia
Irokeserna, långhusens folk / till svenska av Hilmer Persson ; illustrationer av Althea Karr. - Stockholm : Natur och kultur, 1967. - 124 s. : ill. - [Natur och kulturs pocket-serie] Junior.
Orig:s titel: Indians of the longhouse : the story of the Iroquois.

Blees, Jakob
Svenska kolonien vid Delaware 1638-1655. - Stockholm : Hedberg, 1937. - 233 s. : ill.

Blom, Tomas
Vikingar : Saga, sägen och sanning. - Lund : Historiska media, 2009. - 137 s.

Blundell, Nigel
Världens största misstag / översättning Bertil Lagerström. - Stockholm : Informationsförlaget, 1983. - 248 s. : ill.

Bly, Robert
Järn-Hans : en bok om män / Översättning Lasse Söderberg. - Västerås : ICA, 1991. - 328 s.
Orig:s titel: Iron John : a book about men.

Bohlin, K.J.
Genom den stora Västern : Minnen från världsutställningen i Chicago, Klippbärgen, Mormonernas Zion m. m. - Stockholm : K.J.Bohlin, 1893. - 216 s.

Bolin, Sture
En skånsk prästson i Amerika / Sture Bolin. - Lund : Gleerup, 1960. - 131 s. : ill.
Prästen ifråga är Jonas Wallengren.

Bolinder, Gustaf
Indianerna och deras liv : skildringar för ungdom. - Stockholm :
Åhlén & Åkerlund, 1927. - 208 s. : ill.

Bolinder, Gustaf
Naturfolkens konst. - Stockholm : Natur och kultur, 1927. - 119 s. : ill. - (Natur och kultur ; 72)
Med en del exempel från Nordamerikas indianer.

Bolinder, Gustaf
Naturfolkens kultur : industri, näringsliv, smfärdsel. 2. omarb. uppl. - Stockholm : Natur och kultur, 1930. - 160 s. : ill. - (Natur och kultur ; 7)
1 uppl. - 1920.
Med en del exempel från Nordamerikas indianer.

Bonniers
världshistoria / huvudredaktör Erling Bjöl ; svensk redaktör Jarl Torbacke. - Stockholm : Bonnier.

D 10. - Bortom haven / [av] Arild Hvidfeldt ; översättning Torbjörn Engstrand. - 1984. - 336 s. : ill.

Boone, J. Allen
Vän med allt som lever. - Täby : Larson, 1974. - 149 s.

Bossert, Helmut Th.
Ornamentik. 2. Folkkonst i Afrika, Amerika, Asien och Australien = Ornamentikka 2. Afrikan, Amerikan, Asian ja Australian kansantaide. -
Stockholm : Nordisk bokimport, 1980. - [42] s 40 + 40 pl.bl
Tyska originalets titel: Ornamente der Völker.

Boucht
, Christer
 
På knaggliga stigar. - Ekenäs : ETA, 1976. - 145 s. : ill.

Boucht, Christer  
Färder och irrfärder. - Ekenäs : ETA, 1982. - 267 s. : ill.

Bounoure, Vincent
Amerikanskt måleri / Svensk översättning: Ann Zätterström. - Hälsingborg : Concert Hall, cop 1970. - 207 s. : ill. - (Konstens världshistoria ; 27)
Orig:s titel: La peinture américaine.

Bower Olin, Caroline  
Navajo indian sandpainting : the construction of symbols. - Stockholm : Stockholms universitet, [1972]. - 161 s. : ill.  
Diss.

Bra böckers bildlexikon : kunskap för hela familjen / redationellt råd: Birger Bergh....

2. - Nordamerikas indianer / text: Judith Simpson ; svensk översättning: Inger och
Bengt Brandt ; faktagranskning: Jan-Öjvind Swahn ; illustratörer: Helen Halliday....-
Höganäs : bra böcker, 1996. - 64 s. : ill.
Orig:s titel: Native americans.
Även utg. 1999 under uppslag: Simpson, Judith:Nordamerikas indianer.

Bra böckers encyklopedi om människans historia / Huvudredaktör: Göran Burenhult. - Höganäs : Bra böcker.
Orig:s titel: The illustrated encyclopedia of humankind.

2. - Bortom Afrika : de första människorna i Stilla havet och Nya världen. - 1993. -
128 s. : ill.

4. - Människor vid Stilla Havets kuster : stenålder i Asien och Nya Världen. 1994. -
128 s. : ill.

8. - Avskilda världar : människor och samhällen i Stilla Havet. - 1995. - 128 s. : ill.

10. - I civilisationens skugga : traditionella kulturer i Afrika, Arktis och Amerika / Förord av Marvin Harris. - 1996. - 128 s. : ill.

Bra böckers världshistoria. - Höganäs : Bra böcker.

Band 9. - Världshandel och kulturkrockar 1500-1750 / av Niels Steensgaard ;
översättning Ingrid och Tryggve Emond. -
1985. - 271 s. : ill.

FLER DELAR KOLLA

Bragdernas bok : idrottstriumfer, polaräventyr, hjältedåd. - Stockholm : Medén, 1949. - 352 s. : ill.

Brandel, Torsten
Guld och röda skogar : en bok om Kalifornien / med 22 sidor planscher. - Stockholm : Natur och kultur, 1953. - 223 s. : ill.

Brando, Marlon
Sånger mor lärde mig / Marlon Brando ; i samarbete med Robert Lindsey ;
översättning av Ingvar Skogsberg. - Stockholm : Norstedt, 1995. - 382 s. : ill.
Orig:s titel: Songs my mother taught me. 1994.


Bremer, Fredrika
Hemmen i den nya verlden
Ett antal digitala fulltextversioner finns hos Internet Archive. Klicka.


Bremer
, Fredrika
Hemmen i den nya verlden : en dagbok i brev, skrifna aunder tvenne års resor i Norra Amerika och på Cuba. - Stockholm : Norstedt. - D. 1-3. - 1853-1854. : ill.

Bremer, Fredrika
Hemmen i Nya verlden : dagbok i bref under en resa i norra Amerika och på Cuba. - 2. uppl. - Stockholm : Norstedt, 1866.
Sammandrag.

D 1. - 388 s.
D 2. - 425 s-

Bremer, Fredrika
Hemmen i den nya världen : en dagbok skriven under tvenne års resor i Amerika och på Kuba. - Stockholm : Tiden, 1961. - (Tidens svenska klassiker)

D 1. - 222 s.
D 2. - 207 s.

Bremer, Fredrika
Hemmen i den nya världen. - 2. oavkortade uppl. - Solna : K/B Sterno-Coordinato.

D 1A. - 1981. - 240 s. : ill.
D 1B. - 1981. - 240 s. : ill.
D 2A. - 1982. - 256 s. : ill.
D 2B. - 1982. - 254 s.
D 3A. - 1983. - 241 s. : ill.
D 3B. - 1983. - 256 s. : ill.

Brev från löftets land. : svenskar berättar om Amerika 1840-1914 / [sammanställda av ] H. Arnold Barton ; [översättning från engelska av Ann Henning]. - Stockholm : Askild & Kärnekull, 1979. - 336 s.

Orig:s titel: Letters from the promised land.

Pocketuppl. - Stockholm : Legenda, 1985. - 336 s. : ill.

Briem, Efraim
Mysterier och mysterieförbund. - Stockholm : Natur och kultur, 1932. - 447 s.

Bring, Ove
Parthenonsyndromet : Kampen om kulturskatterna. - Stockholm :Atlantis, 2015. - 282 s. : ill.

Broberg, Jan
Ruinstäder och sagofolk. - Göteborg : Zinderman, 1968. - 127 s. : ill.

Broberg, Jan
Sindbad sjöfararen och Robin Hood : arkeologiska och historiska gåtor. - Göteborg : Zinderman, 1983. - 126 s. : ill.

Broberg, Jan
Den heliga Graal och Zorro : arkeologiska och historiska gåtor. - Stockholm : Carlsson, 1990. - 160 s. : ill.

Broberg, Jan
Äventyr i flydda tider : historisk underhållning från Jean M. Auel till Herman Wouk. -
Lund : Bibliotekstjänst, 2003. - 336 s. : ill.

Broomé, Catharina 1923-2007
Kateri Tekakwhita / av syster Catharina Broomé ; med illustrationer av Erzébet Persson. – Stockholm : Katolska pedagogiska nämnden, 1993. – 51 s. : ill.

Brorson, Alf
Vägen till Lindsborg : Little Sweden, USA : om platser och människor i Smoky Valley, Kansas / Alf Brorson. - [Ny utvidgad utg]. - Torsby : A-Ö handelsbolag, cop. 2004. - 294 s. : ill.

Brown, Dee
Begrav mitt hjärta vid Wounded Knee / översättning: Lars Ekegren. - Stockholm : Norstedt, 1974. - 304 s. : ill.
Orig:s titel: Bury my heart at Wounded Knee.

Brown, Dee
Begrav mitt hjärta vid Wounded Knee : erövringen av vilda västern ur indianernas perspektiv / Dee Brown ; översättning: Lars Ekegren och Lars Ohlsson ; förord: Mikael Kurkiala. - Utökad. utg. - Stockholm : Karneval, 2008. - 447 s. : ill.
Orig:s titel: Bury my heart at Wounded Knee.

Brown, Dee
Begrav mitt hjärta vid Wounded Knee : den illustrerade utgåvan : Erövringen av Vilda västern ur indianernas perspektiv / Översättning: Lars Ekegren & Lars Ohlsson. - Stockholm : Karneval, 2015. - 527 sid. : ill.
Orig:s titel: Bury my heart at Wounded Knee.

                                                                                                                                       
Brown, Dee.
Månaden när hjorten fäller sina horn : siouxernas krig 1866 / Dee Brown ; översättning: Lars Ohlsson ; [faktagranskning: Mikael Kurkiala]. -
Stockholm : Karneval, 2011 (tr. 2012). - 264 s. : ill.
Orig:s titel: The Fetterman massacre.

Bruchac, Joseph
Vindörnen : [Abenaki-indianernas berättelser om Gluskabi] / berättad av Joseph Bruchac ; illustrerad av Kahionhes ; till svenska av Stefan Mählqvist. - Danmark : Mundelstrup : CDR, 1986. - 78 s. : ill.
Orig:s titel: The Wind Eagle.1985.

Bruchac, Joseph
Stenjättar och flygande huvuden : [irokesindianernas sago-berättelser] / berättad av Joseph Bruchac ; illustrerad av Kahionhes ; till svenska av Stefan Mählqvist. - Danmark : Mundelstrup : CDR, 1987. - 90 s. : ill.
Orig:s titel: Stone Giants and Flying Heads. 1979.

Bruchac, Joseph
Kriget mot ormarna / berättad av Joseph Bruchac ; illustrerad av Kahionhes ; till svenska av Stefan Mählqvist. - Danmark : Mundelstrup : CDR, 1988 - 90 s. : ill.
Orig:s titel: ? . 1975.
Irokeser.

Brun, Theodore
Teckenspråkslexikon : en studie i mänskligt beteende / översättning: Erik Hjörneby ; teckningar av Colin Harrington och W.E. Teske, svenska kompletteringsteckningar av Bo Bergman. - Halmstad : Spektra, 1974. - 144 s. : ill.
Orig:s titel: The international dictionary of sign language. 1974.

Buffel-jagter Se: Catlin

Burland, Cottie
Människor utan maskiner / till svenska av Nils Jacobson. - Stockholm : Geber, 1966. - 249 s. : ill. - (Vetandets värld)
Orig:s titel: Men without machines.

Burton, Nina
Den nya kvinnostaden : pionjärer och glömda kvinnor under tvåtusen år. - Stockholm : Bonnier, 2005. - 426 s : ill.

Butterworth, Hezekiah
Roger Williams och Västerns indianer / översättning från engelskan av John Wahlborg. - Stockholm : B.-M:s bokförlag, 1922. - 229 s.

Byam, Michele
Gamla vapen och rustningar / översättning: Mikael Mörling. - Stockholm : Bonniers junior, 1988. - 64 s. : ill. - (Fakta i närbild)
Orig:s titel: Arms & armour, eywitness guides. 1988.

Bäck, Folke
Barn - krig - fred. - Karlstad : Barn-kulturverkstaden, 1985. - 173 s. : ill.

Bäck, Folke
Barndomsminnen. - Karlstad : Barnkultur-verkstaden, 1987 . - 261 s. : ill.

Bäckman, Louise 1926 -
Sudies in Lapp Shamanism / By Louise Bäckman and Åke Hultkrantz. - Almquist & Wiksell international, 1978. - 128 s. : ill. - (Stockholm Studies in comparative Religion ; 16)

©

 

Staffan Jansson

 

2017